PWHL (여) 2023/2024 결과, 순위