CONCACAF 네이션스리그 2023/2024 결과, 순위