코파 우루과이 2023 결과, 순위