NORCECA 파이널 4 (남) 2024 결과, 순위