3. 리그 플레이오프 2022/2023 결과, 순위